تقرير جديد : سلامة الشباب عبر الانترنت

New Report: “Youth Safety on a Living Internet”

Posted by Justin W. Patchin on June 5, 2010

مقال : تقرير جديد : سلامة الشباب عبر الانترنت

بقلم : جوستن و. باتشجن  في 5 يونيو 2010م

ترجمة الباحث: عباس سبتي

     مجموعة العمل التقني والسلامة عبر الانترنت أصدرت للتو تقريرها الشامل :" سلامة الشباب عبر الانترنت " ، تفاصيل الحالة الراهنة للمعرفة ، الممارسة والأدوات بشان حماية شبابنا عندما يدخلون عالم الانترنت ، ركز التقرير في المقام الأول تحديد جهود الصناعة لتعزيز السلامة عبر الانترنت في مجال التعليم ، التكنولوجيا والمحتوى والمجالات الأخرى ، وباختصار اعترف التقرير بوجود بعض الأساليب الواعدة ولكن يجب القيام بكثير من العمل .

     كما يوحي عنوان المقال ، شبكة الانترنت تتغير باستمرار ، وهذا يخلق تحديات كثيرة للكبار الذين يريدون مواكية تطور التكنولوجيا ، لا يهم كيف تتطور الانترنت والتكنولوجيا ونحن الكبار يجب أن نتكيف مع هذا التطور لنعلم أطفالنا القواعد العملية للعالم الرقمي ، وهذا التقرير يعطي بعض التوجيهات فيما يتعلق كيف ينبغي لنا أن نتطور  ، على سبيل المثال ، أشار الباحثون :" في التركيز على منع وسائل الأعلام الجديدة من دخول المدرسة إلا بالحماية فقد تفشل المدرسة اليوم القيام بما تقوم به وسائل الأعلام  التقليدية مع الطلبة ، وهذه القضية كثير من المربين يعانون منها فقد يدركون قيمة التكنولوجيا وإمكاناتها العظيمة كاستخدامها كأداة تعليمية في الفصل الدراسي وخارجه ولكنهم غير راغبين في المخاطرة بوظائفهم أو بسمعتهم لبعض التداعيات السلبية ، ومن السهل منع التكنولوجيا عن الفصول الدراسية ومنع تفاعل المعلمين مع الطلبة عبر الانترنت ووضع سياسات شاملة في  إدارة استخدام التكنولوجيا وبصراحة أنا لا ألوم التربويين في تصوراتهم وضعف قدرتنا في التعامل الجيد لتطوير التعليم ، ومن أهم توصيات اللجنة الفرعية بشأن السلامة عبر الانترنت :"  التشجيع الكامل ، والاستخدام الآمن لوسائل الأعلام الرقمية بالمدرسة والتنمية المهنية باستخدام التكنولوجيا بوصفها أولوية للمعلمين على المستوى الوطني" .

     ونظرة أخرى مضيئة في التقرير يأخذ جهدا  للتربية وتحقيق هدف تثقيف الطلبة بشأن الاستخدام الآمن للانترنت ، ويتألف الفريق من مختلف المجالات ( الصناعة ، والأوساط الأكاديمية ، والحكومة ووسائل الأعلام وغيرها ) وعلاوة على ذلك اعترف الفريق أنه ليس هناك حبة سحرية او قطعة من البرمجيات أو المناهج المدرسية التي تزيل مخاوفنا بشأن حماية أبنائنا من الانترنت ، وليس هناك مقاس واحد للجميع ، والحل واحد هو تزويد الطلبة بكيفية حمايتهم ، وقد يكون هناك دليل شامل للمربين والآباء  وغيرهم لاختيار أساليب تناسب مراحل نمو الطلبة وظروف حياتهم أثناء نموهم الطبيعي ، أطفالنا يحبون استخدام  التكنولوجيا  وأنهم يتغيرون فعلينا مسئولية توجيههم ... .

     على مدى الأسبوعين المقبلين أنا وسمير سنقرأ التقرير ونناقش القضايا المهمة فيه والمتعلقة بعملنا في مركز التسلط عبر الانترنت ، ونحن نشجع كل من يقرأ التقرير بالكامل لأنك إذا اطلعت على هذا المقال في موقعنا ليس فقط تحب الاطلاع على تحليل النتائج والتوصيات والمقترحات ، بل المضي قدماً في طرح الحلول ، وكما أشار الباحثون ملخص التقرير خطوة أولى وما تفعله مع التقرير يكون الاختبار الحقيقي لأهميته ، وتوقف قليلاً لتدرك دورك كمعلم ومسئول وباحث وضابط منفذ القانون وولي أمر وطالب ، ما يمكنك القيام به الآن سيكون أكثر أمناً للطلبة عند تعاملهم مع أجهزة التكنولوجيا .