تقرير جديد لسلامة المراهق عبر الانترنت

New Report on Adolescent Internet Safety

Posted by Justin W. Patchin on January 14, 2009

مقال : تقرير جديد لسلامة المراهق عبر الانترنت

بقلم: جوستن  و. باتشجن في 14 يناير 2009م

ترجمة الباحث: عباس سبتي

     أصدر مركز Berkman للانترنت والمجتمع بجامعة Harvard التقرير النهائي لفريق العمل التقني والسلامة على الانترنت بعنوان : " تعزيز سلامة الطفل عبر التكنولوجيا الالكترونية " والفريق مكون من عدة أعضاء مختصين بالشبكات الاجتماعية الالكترونية ممثلين عن (50) ولاية للمساعدة في توضيح مخاطر الانترنت على الأطفال ومحاولة الحد من هذه المخاطر .

     سمير وأنا عملنا فرقة العمل لمجلس البحوث الاستشاري لتحديد وتلخيص البحوث المتعلقة باستخدام المراهقين للانترنت والمخاطر المرتبطة بها . تركز مساهمتنا على قضية التسلط وكشف البيانات الشخصية للمراهقين في موقع ماسبيس MySpace ، وعرض التقرير البحوث المتاحة المرتبطة بالتسلط والإساءة عبر الانترنت وعرف التسلط :" التهديد الأكثر انتشاراً يواجه الأطفال القصر " وكان المثير للاهتمام أن معظم القضايا قد تم الاكتشاف عنها في التقرير ، وصنف التقرير قضية التسلط  أنها أكثر تطوراً وشمولاً  ، وهناك عدد من البحوث تعطينا  مدى حجم مشكلة التسلط  والمخاطر المرتبطة بها .

     في الواقع أهم القضايا البارزة وجديرة بالاهتمام في التقرير هي قلة البحوث التي تناولت الاعتداءات الجنسية عبر الانترنت ومواقع التواصل الاجتماعي ، وقد انتقد بعض المعلقين على المسودة الأولية للتقرير بسبب تقليل من أهمية وخطورة الاعتداء الجنسي ، لكن ردنا كان ببساطة  هو عدم إجراء بحوث تجريبية يمكن الإشارة إليها  ، في حين لا توجد أدلة قولية تشير إلى الاعتداء الجنسي تعد مشكلة خطيرة ، وليس لدينا بحوث عن السمعة الحسنة يمكننا استخلاص النتائج منها .

     هذا التقرير الشامل ذو أبعاد موسوعية يلخص لنا الحالة الراهنة للمعرفة ، السياسة والممارسات المتعلقة بسلامة المراهقين عبر الانترنت ، وسيكون من المثير بالاهتمام لنرى كيف أن وسائل الأعلام والمدعين العموم يتصرفون  وما المقترحات التي لديك بشأن هذا التقرير ؟