عقد الهاتف المحمول للأسرة

Family  Cell  Phone  Contract

From :Bulling  Beyond  the Schoolyard : Preventing  and  Responding  to Cyberbulling

Sameer Hinduja ,Ph,D . and Justin W. Patchin , Ph,D.

Cyberbulling  Research Center

عقد الهاتف المحمول للأسرة

من كتاب : التسلط في فناء المدرسة : المنع والمسئولية اتجاه التسلط

بقلم د. سمير هندوجا    ود. جوستن  و. باتشجن

مركز بحوث التسلط

ترجمة الباحث / عباس سبتي

واجبات الابن :

-       أنا أدرك أن الهاتف المحمول له امتيازات لكن لا نتخذه حق مكتسب  أو هبة ومنحة  .

-        أنا لا أعطي رقم التلفون لأي شخص إلا بعد ان أخبر والدي .

-       أنا دائما أجب على مكالمات والدي وإذا اتصلت بهما ولم جيبا سوف أعاود الاتصال بهما مرة أخرى .

-  لا اخذ التلفون معي إلى المدرسة في حال المنع وفي حال السماح سوف أضعه في حقيبتي وأغلق الجهاز حتى نهاية الدوام المدرسي .

-       سوف لا استخدم التلفون لأي غرض بعد الساعة .... أثناء أيام الدراسة وأيام العطل إلا بموافقة والدي .

-       أنا لا أرسل رسائل نصية : تهديد ، إساءة ، أذية .

-       لا أقول أي شيء لأحد باستخدام الهاتف المحمول أو أخفي اسمه ووالديه بجواري .

-       سوف أدفع رسوما أو مبلغاً لأي تجاوز لبنود العقد كل شهر .

-       أنا لم أحمل من الانترنت أي ملف واتصل بالهاتف دون إذن والدي .

-       لا أعطل  أو أحذف أي محتوى  من الهاتف دون أخذ إذن من والدي .

-       لا ألتقط صورة او مقطع فيديو لأحد دون إذن من والدي .

-       لا أرسل أو أنشر صورة أو مقطع فيديو لأحد دون أخذ إذنه .

-       لا أرسل او أنشر صورة او مقطع فيديو لأحد دون أن أعرضها على والدي .

-  لا  أسوء استخدام الهاتف وإذا سألني والدي في إنهاء المكالمة أو عدم إرسال رسالة نصية سوف أمتثل لأمرهما .

واجبات الوالدين:

-       سوف أحترم خصوصية ولدي عندما يتحدث بالهاتف .

-  أنا لا أهتك خصوصية ولدي بقراءة الرسالة النصية أو الاطلاع على سجلات مكالماته دون إذنه   وفي حال شكي سوف أبلغ ولدي دعنا نطلع على محتوى الهاتف معاً .

-       سوف أدفع كل شهر رسوم الهاتف .

-  سوف أتحمل أي عقوبة في حال انتهاك بنود العقد ، ومن العقوبة فقدان امتيازات الهاتف خلال (24) ساعة .

توقيع الطفل :                                     توقيع الوالدين :