المدارس لها مسئولية لحماية وقف العنف عبر الانترنت

مركز بحوث التسلط عبر الانترنت :Cyberbullying

 

Schools Have a Responsibility to Proactively Stop Bullying

Posted by Justin W. Patchin on March 12, 2010

مقال : المدارس لها مسئولية  لحماية وقف العنف عبر الانترنت

تأليف:  جوستن و. باتشجن ، 12/3/2010

ترجمة الباحث/ عباس سبتي

     طلبت هيئة المحلفين من مدرسة " هودسون،  Hudson"  في ميشغان دفع مبلغ " 800ألف دولار " كتعويض لطالب عانى من العنف العاطفي والجسدي والجنسي لسنوات ، اسم الطالب"  دين باترسون ، Dane Pattterson " في المدرسة المتوسطة الذي تعرض في البداية  البلطجة من خلال تشهير وتعييب باسمه  ثم إزعاج لفظي ، ثم تصاعدت وتيرة العنف ضده عندما انتقل إلى المدرسة الثانوية  فكان يوضع في خزينة الكتب بالفصل وفي الفصل العاشر تعرض إلى التحرش الجنسي بأن يخلع ملابسه .

     معظم الولايات تطلب من مدارسها وضع سياسة وقانون لمحاربة العنف الالكتروني ، وكما فعلت مدرسة " هودسون ، Hudson " ، في بعض الظروف عندما انتشرت حوادث العنف في المدرسة  وتم تحديد مرتكبي هذه الحوادث  عوقبوا ، وفي حالات أخرى كان المعلمون كشهود هذه الحوادث  او على علم بها قد فشلوا  في الحد أو منع بعضها ، وفي إحدى القضايا التي سجلتها المحكمة  وهي حالة معلم الجغرافيا الذي ساهم في نشر المشكلة عن طريق  السخرية  من الطالب " باتردسون " أمام طلبة الفصل بالقول: كيف تشعر عندما تضرب من قبل فتاة ؟ بعد ان أرادت  زميلته بالصف صفع أحد زملاء الفصل   وحاول منعها  من ذلك ، هذا الأمر لا يصدق .