العنف الالكتروني اليومي والمراهقين في أدبيات بحوثنا 2010م

Electronic Dating Violence and Teens – our 2010 research findings

Posted by Sameer Hinduja on October 26, 2010

مقال العنف الالكتروني اليومي والمراهقين في  أدبيات بحوثنا 2010م

بقلم / سمير هندوجا 26أكتوبر 2010 م

ترجمة الباحث/ عباس سبتي

     قلنا أن العنف الالكتروني يرجع تاريخه وسببه  بين المراهقين إلى مرحلة من مراحل المراهقة من خلال استخدام التكنولوجيا السيئ ، ويرجى مراجعة ما تم نشره الكترونياً للحصول على المعلومات الأصلية ، واليوم نود اطلاعكم على نتائج بحوث  2010م التي تستند على استطلاع آراء عينة عشوائية حوالى 4400 طالباً  أعمارهم ما بين 11-18 سنة في إحدى المدارس المكتظة في عدد الطلبة  في إحدى الولايات الجنوبية بالولايات المتحدة ، والخصائص الديمغرافية للعينة العشوائية تتمثل لطلبة مرحلتي المتوسطة والثانوية وإذا كنتم تريدون مزيداً من المعلومات بخصوص منهجية الدراسة أخبرونا  .

الإيذاء والضحية : VICTIMIZATION :

     10% من المراهقين قالوا أن الشريك العشيق منعهم من استخدام الكمبيوتر أو الهاتف المحمول .

     6% من الفتيان والفتيات قالوا أن شريكهم وعشيقهم أرسلوا  لهم نصاً مألوفاً على الانترنت من أجل الفكاهة ، التهديد أو إحراجهم .

     10،4% من الفتيان 9،8% من الفتيات قالوا أنهم تلقوا رسائل تهديد عبر الهاتف المحمول من زميلهم وعشيقهم .

     5،4% من الفتيان 3،4% من الفتيات قالوا أن عشيقهم حمل  أو تقاسم معهم صوراً مهينة عبر الهاتف المحمول .

     7% منهم اعترفوا أنهم منعوا عشيقهم استخدام الكمبيوتر أو الهاتف المحمول .

     6% من الفتيان و4% من الفتيات أنهم أرسلوا رسائل نصية من اجل المرح ، التهديد أو الإحراج لعشيقهم .

     حوالى 7% من الشباب قالوا أرسلوا عبر الهاتف المحمول رسائل تهديد إلى عشيقهم .

     5% من الفتيان و3% من الفتيات  قالوا أنهم حملوا او تقاسموا صوراً مهينة ومسيئة لعشيقهم عبر الانترنت أو الهواتف المحمولة .

العلاقات مع ....

     ضحايا العنف التقليدي مثل ضحايا العنف الالكتروني وأكثر من الذين لم تكن لهم تجربة للعنف .

     الذين يعترفون بالانخراط في العنف التقليدي كذلك الذين اعترف الذين انخرطوا في العنف الالكتروني .

     الشباب الذين تورطوا بالعنف التقليدي  3-6 مرات كذلك المراهقين مثلهم في العنف الالكتروني .

     الشباب الذين يتبادلون أرقامهم السرية password  ثلاثة أضعاف عدد أفراد العينة  .

     الطلبة كبار السن أكثر تجربة في العنف   .

سلوكيات الضحية بالعنف:

     هو أو هي يمنعك من استخدام الكمبيوتر أو هاتفك المحمول .

     هو أو هي يهددك من خلال الرسائل النصية عبر الهاتف المحمول .

     هو أو هي يحمل أو يشاطر صورة مهينة أو محرجة لك عبر الانترنت أو هاتفه المحمول .

     هو أو هي يرسل شيئاً مألوفاً وشعبياً من أجل الفكاهة  ، تهديدك أو إزعاجك عبر الانترنت .

سلوكيات الجاني بالعنف :

     يمنعه أو يمنعها من استخدام الكمبيوتر أو الهاتف المحمول .

     يهدده  أو يهددها خلال الرسائل النصية عبر الهاتف المحمول .

     هو أو هي يحمل أو يشاطر صورة مهينة أو محرجة لك  عبر الانترنت أو هاتفه المحمول .

     هو أو هي يرسل شيئاً مألوفاً وشعبياٍ من أجل الفكاهة ، تهديدك أو إزعاجك عبر الانترنت .